Keine exakte Übersetzung gefunden für التغذية الصحية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch التغذية الصحية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nutrición, higiene.
    في التغذية الصحية
  • Plan Nacional de Alimentación y Nutrición.
    - الخطة الوطنية للصحة والتغذية,
  • Estrategia del UNICEF en materia de salud y nutrición
    استراتيجية اليونيسيف المتعلقة بالصحة والتغذية
  • Otra esfera básica de la actividad de esos centros es la concienciación.
    وتركز الدورات على الصحة والتغذية والصحة العامة والمسائل القانونية ونوع الجنس والبيئة والأبوة الصالحة.
  • Una quinta parte de esa ayuda se destinará a servicios sociales básicos, como nutrición, salud o educación.
    وسنخصص خمس من هذه المساعدة إلى الخدمات الاجتماعية الأساسية، كالتغذية، والصحة والتعليم.
  • Tú no eres solo la Campeona Nacional de Gimnasia. sino también de buena nutrición y una estima corporal positiva.
    أنت لست البطلة القومية ،في الجمباز وحسب ولكنك أيضا بطلة في التغذية الصحية .والتقدير الإيجابي للجسد
  • También proporciona apoyo a proyectos y formación a fin de reforzar programas de inmunización, nutrición y salud en la región.
    ويجري أيضا تقديم الدعم من أجل تعزيز برامج التحصين والتغذية والصحة في المنطقة.
  • Esta situación tiene repercusiones muy negativas en la salud, la nutrición, las condiciones sanitarias, el acceso a suministro de agua, etc.
    وهذا لـه أثر سلبي شديد على الصحة، والتغذية، والظروف الصحية، والحصول على الماء، إلخ.
  • La escasez de recursos influye en el volumen de trabajo y el uso de energía, la nutrición y la salud de las mujeres.
    كما أن شُح الموارد يؤثر على أعباء العمل التي تتحملها المرأة وعلى استخدام الطاقة وعلى التغذية والصحة.
  • b) Aborde la cuestión de la malnutrición y la deficiencia de yodo mediante, entre otras cosas, la enseñanza y promoción de prácticas de alimentación sanas.
    (ب) معالجة مشاكل سوء التغذية ونقص اليود وذلك بواسطة التعليم والترويج لممارسات التغذية الصحية، من بين جملة أمور أخرى.